うまく機能し始めたCounterize II（のキーワード結果の日本語表示）ですが。
先ほど確認したら、また日本語の検索キーワードが「？」に。
しかも、今度はMySQLのテーブルにはきちんと日本語で記録が残っていることが判明。ということは、Counterize IIやWordPressのほうの問題と言うこと・・・？
昨日の夜までは問題なく、今朝急にこうなっていました。
その間に行ったことを考えてみると。
- プラグインの更新
WP Multibyte Patch の更新を行いました。 - WordPressの更新
WordPress本体を更新しました（現在3.5.1） - テーマ変更
結局どれもピンと来なくて今はTwentyElevenに戻してますが。
さーて、どれが原因なんだか・・・。
→と思って、またまたXen上のWindows Vista＋IE9.0で日本語検索してみると、きちんと日本語でログが残りました。
「？」で表示されてしまったのは、一時的な問題（私が何か設定を変更したりしていた最中とか？）か、或いは入力側の問題だったのかも。
いずれにしても、この間までに行った手順で日本語検索ワードの文字化け対策は問題なしのようです。ヨカッタヨカッタ(^-^)
